Sürüm: 1.0 Yürürlük Tarihi: 07.07.2026
Başlamadan Önce: Kısa Özet
Aşağıdaki metin uzun görünebilir; özü şudur:
- Eseriniz sizindir. Distory’ye telif haklarınızı devretmiyorsunuz; yalnızca yayın izni (münhasır olmayan basit ruhsat) veriyorsunuz. Tüm mali ve manevi haklarınız sizde kalır.
- Bağlı değilsiniz. Eserinizi aynı anda dilediğiniz başka platformda, dergide veya yayınevinde de yayınlayabilirsiniz.
- Adınız her zaman görünür. Eseriniz, adınız veya seçtiğiniz mahlasla yayınlanır; yazım düzeltmeleri dışında içeriğinde onayınız olmadan değişiklik yapılmaz.
- Yayın editör onayına bağlıdır. Her eser yayına alınmadan önce editoryal değerlendirmeden geçer; gönderim, yayın garantisi değildir.
- İçeriğin sorumluluğu size aittir. Eserinizin özgün olduğunu ve başkasının hakkını ihlal etmediğini siz taahhüt edersiniz.
- İstediğiniz an ayrılabilirsiniz. Gerekçe göstermeden eserinizin kaldırılmasını isteyebilirsiniz; en geç 30 gün içinde yayından kaldırılır.
- Seslendirme böyle çalışır: Eseriniz insan sesi veya yapay zekâ destekli sesle seslendirilerek dinleyiciyle buluşur.
- Ücret konusunda dürüst olalım: Mevcut modelde telif ödemesi yapılmıyor. Gelir paylaşımı programını başlattığımızda ayrıca onayınızı alacağız; bu şartname sizi ona bağlamaz.
Bu özet bilgilendirme amaçlıdır; taraflar arasında bağlayıcı olan aşağıdaki tam metindir.
1. Taraflar ve Tanımlar
İşbu Eser Yayın Şartnamesi (“Şartname”), distory.co internet sitesi ile Distory mobil uygulamasının işletmecisi Yavuz Uysal (info@distory.co) (“Distory”) ile eserini Distory platformuna sunan gerçek kişi (“Yazar”) arasında, aşağıda tanımlanan koşullarla hüküm ifade eder. “Distory” ibaresi, 15. madde uyarınca gerçekleşecek bir devir halinde, devralan tüzel kişiyi de kapsar. İşbu Şartname’de geçen; “Platform”: Distory’ye ait mobil uygulama, distory.co internet sitesi ve Distory’nin mevcut veya gelecekte hizmet vereceği tüm dijital kanalları, “Studio”: Yazarların eser sunumu için kullandığı studio.distory.co internet sitesi ve ilgili arayüzleri, “Eser”: Yazar’ın Platform üzerinden yayınlanmak üzere Distory’ye sunduğu, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu (“FSEK”) kapsamında eser niteliği taşıyan yazılı içeriği, “Sesli İçerik”: Eser’in insan sesi veya yapay zekâ destekli sentetik ses (metin-ses dönüşüm) teknolojileri kullanılarak seslendirilmesiyle oluşturulan işlenme eseri, “Türev Materyal”: Eser’e ilişkin olarak Distory tarafından üretilen kapak görseli, tanıtım metni, meta veri, kısa ses/metin kesitleri ve tanıtım amaçlı sosyal medya içeriklerini ifade eder.
2. Şartnamenin Konusu
2.1. İşbu Şartname’nin konusu; Yazar’ın Eser’i üzerindeki mali haklarından bir kısmının kullanımının, aşağıda belirtilen kapsam ve sınırlar dahilinde, münhasır olmayan (basit) ruhsat yoluyla Distory’ye verilmesine ilişkin koşulların belirlenmesidir.
2.2. İşbu Şartname, taraflar arasındaki ilişkinin genel çerçevesini düzenleyen bir çerçeve sözleşme niteliğindedir ve FSEK m.50 anlamında Yazar’ın ileride Platform’a sunacağı eserlere ilişkin bir taahhüt içerir. 3. maddede düzenlenen ruhsat ise, her bir Eser bakımından münferiden, 17.2. maddesinde düzenlenen eser bazlı onay ile doğar.
2/A. Distory Studio Hesabı ve Platform Kullanımı
2/A.1. Hesap oluşturma. Eser sunabilmek için Yazar’ın bir Distory Studio hesabı oluşturması gerekir. Hesap; e-posta, Google veya Apple hesabı ile oluşturulabilir. Yazar; kayıt sırasında doğru, güncel ve eksiksiz bilgi vermeyi, bilgilerinde değişiklik olması hâlinde bunları gecikmeksizin güncellemeyi kabul eder. Ad/soyad bilgisinin gerçeğe uygunluğu, eserin FSEK kapsamında adın belirtilmesi ve hak sahipliğinin ispatı bakımından esaslıdır; yayın adı olarak ayrıca bir mahlas belirlenebilir.
2/A.2. Hesap güvenliği. Yazar; hesap erişim bilgilerini gizli tutmakla, üçüncü kişilerle paylaşmamakla ve hesabı üzerinden gerçekleştirilen tüm işlemlerden sorumlu olmakla yükümlüdür. Hesabın yetkisiz kullanıldığının fark edilmesi hâlinde durum derhal info@distory.co adresine bildirilir. Eser bazlı onaylar dâhil hesap üzerinden verilen tüm onaylar, aksi ispat edilene kadar Yazar tarafından verilmiş sayılır.
2/A.3. Hesabın kişiselliği. Studio hesabı kişiseldir; Distory’nin yazılı onayı olmaksızın devredilemez ve üçüncü kişilere kullandırılamaz. Bir kişi adına vekâleten veya bir tüzel kişi adına hesap açılması, ancak yetkinin belgelenmesi ve Distory’nin onayı ile mümkündür.
2/A.4. Yasak kullanımlar. Yazar, Studio’yu kullanırken aşağıdakileri yapamaz:
- Başkasının kimliğine bürünerek veya gerçeğe aykırı hak sahipliği beyanıyla hesap açmak ya da eser sunmak;
- Bot, otomatik araç veya toplu yükleme yöntemleriyle Platform’un olağan işleyişini bozacak şekilde gönderim yapmak;
- Studio’nun veya Platform’un güvenlik önlemlerini aşmaya, tersine mühendisliğe veya yetkisiz erişime teşebbüs etmek;
- Editoryal süreci yanıltmaya yönelik manipülatif davranışlarda bulunmak;
- Studio’yu, işbu Şartname’nin amacı dışında ticari veya hukuka aykırı amaçlarla kullanmak.
2/A.5. Askıya alma. Distory; işbu maddenin veya Şartname’nin ihlali şüphesi hâlinde, inceleme süresince Studio hesabını ve bekleyen gönderimleri geçici olarak askıya alabilir. Askıya alma, yayında olan Eserlerin durumunu kendiliğinden etkilemez; kalıcı yaptırımlar 8.5. madde hükümlerine tabidir. Askıya alma ve gerekçesi, niteliği elverdiği ölçüde Yazar’a bildirilir; Yazar, info@distory.co üzerinden itiraz edebilir.
2/A.6. Hesabın kapatılması. Yazar, hesabını dilediği zaman Studio ayarlarından veya yazılı bildirimle kapatabilir. Hesabın kapatılması, 8.3. madde uyarınca yayından kaldırma talebi hükmündedir; yayında Eseri bulunan Yazar’ın hesabı, kaldırma süreci tamamlanana dek sınırlı erişimle açık tutulabilir. Onay kayıtlarının saklanması, Distory Studio Aydınlatma Metni’nde belirtilen sürelere tabidir.
3. Lisansın Niteliği ve Kapsamı
3.1. Yazar, Eser’i üzerindeki aşağıda ayrı ayrı sayılan mali hakların kullanımını, FSEK m.56 uyarınca basit (münhasır olmayan) ruhsat olarak Distory’ye verir:
- İşleme hakkı (FSEK m.21): Eser’in seslendirilmesi ve sesli formata dönüştürülmesi ile sınırlı olmak üzere;
- Çoğaltma hakkı (FSEK m.22): Eser’in ve Sesli İçerik’in dijital ortamda çoğaltılması;
- Yayma hakkı (FSEK m.23): Eser’in ve Sesli İçerik’in Platform üzerinden kullanıcılara sunulması;
- Temsil hakkı (FSEK m.24): Eser’in ve Sesli İçerik’in dijital ortamda temsili;
- Umuma iletim hakkı (FSEK m.25): Eser’in ve Sesli İçerik’in internet dahil dijital iletim araçlarıyla, kullanıcıların seçtikleri yer ve zamanda erişebilecekleri şekilde umuma iletilmesi.
3.2. Verilen ruhsat münhasır değildir. Yazar, Eser’i üzerindeki tüm mali ve manevi hakların sahibi olmaya devam eder; Eser’ini dilediği başka mecrada yayınlama, yayımlatma ve üçüncü kişilere lisanslama hakkını korur.
3.3. İşbu Şartname kapsamında verilen ruhsat, sayılan haklarla sınırlıdır. Şartname’de açıkça belirtilmeyen hiçbir hak Distory’ye verilmiş sayılmaz.
3.4. Distory, Sesli İçerik’in ve Türev Materyal’in üretimi için çalıştığı teknik hizmet sağlayıcılarını (seslendirme, barındırma, dağıtım altyapısı vb.) bu Şartname’nin amacıyla sınırlı olarak kullanabilir.
4. Seslendirme ve Türev Materyal
4.1. Yazar, Eser’in insan sesi veya yapay zekâ destekli sentetik ses teknolojileri kullanılarak seslendirilmesine açıkça izin verdiğini kabul ve beyan eder. Seslendirmede kullanılacak yöntem, ses karakteri ve teknik parametreler Distory’nin takdirindedir.
4.2. Distory, Eser’in tanıtımı ve Platform’da sunumu amacıyla kapak görseli, tanıtım metni, meta veri ve kısa kesitlerden oluşan Türev Materyal üretebilir. Türev Materyal üzerindeki haklar, Eser’in kendisine ilişkin haklar saklı kalmak kaydıyla Distory’ye aittir.
4.3. Distory, Eser’in ve Sesli İçerik’in tanıtımı amacıyla Eser’den kısa alıntıları ve Sesli İçerik’ten kısa kesitleri, kaynak ve yazar adı belirtilmek suretiyle sosyal medya ve dijital pazarlama kanallarında kullanabilir.
5. Coğrafi ve Dijital Kapsam
Ruhsat; dünya çapında geçerli olmak üzere, Distory’nin mevcut ve gelecekte hizmet vereceği dijital kanalları (mobil uygulama, internet sitesi, uygulama mağazaları ve Distory markası altında faaliyet gösterecek diğer dijital platformlar) kapsar.
6. Editoryal Süreç
6.1. Eser’in Platform’da yayınlanması, Distory editör ekibinin değerlendirmesine ve onayına bağlıdır. Eser’in sunulmuş olması, yayınlanacağı anlamına gelmez.
6.2. Distory, Eser’i yayına kabul edip etmemekte serbesttir; ret kararı gerekçe açıklama yükümlülüğü doğurmaz.
6.3. Distory, yayın öncesinde Yazar’dan revizyon talep edebilir. Revizyon talebinin karşılanmaması halinde Eser yayına alınmayabilir.
6.4. Yazım ve noktalama düzeltmeleri ile teknik biçimlendirme dışında, Eser’in içeriğinde değişiklik ancak Yazar’ın onayıyla yapılabilir.
7. Manevi Haklar
7.1. Yazar’ın FSEK’ten doğan manevi hakları (adın belirtilmesi, eserde değişiklik yapılmasını men, umuma arz yetkisi ve diğerleri) saklıdır ve işbu Şartname’nin konusu değildir.
7.2. Eser ve Sesli İçerik, Platform’daki her sunumunda Yazar’ın adı veya Yazar’ın bildirdiği mahlas ile yayınlanır.
7.3. Eser’in bütünlüğü korunur; 6.4. maddesi saklıdır.
8. Yayın Süresi, Yayından Kaldırma ve Çekilme
8.1. Onaylanan Eser, işbu Şartname yürürlükte kaldığı sürece Platform’da yayında kalır.
8.2. Distory; (a) işbu Şartname’nin veya içerik standartlarının ihlali, (b) üçüncü kişilerden gelen hak talepleri veya hukuki bildirimler, (c) yargı ya da idari makam kararları, (d) editoryal veya operasyonel gereklilikler halinde Eser’i ve Sesli İçerik’i, Yazar’a bildirmek suretiyle yayından kaldırma hakkını saklı tutar. (a), (b) ve (c) bentlerindeki hallerde kaldırma bildirimsiz ve derhal yapılabilir.
8.3. Yazar, dilediği zaman ve gerekçe göstermeksizin, Platform üzerinden veya yazılı bildirimle Eser’inin yayından kaldırılmasını talep edebilir. Distory, talebi izleyen en geç 30 (otuz) gün içinde Eser’i ve Sesli İçerik’i Platform’daki kullanıcı erişimine kapatır.
8.4. Yayından kaldırma halinde;
Eser ve Sesli İçerik kullanıcı erişimine kapatılır; Distory, hukuki yükümlülüklerin ispatı ve kayıt bütünlüğü amacıyla sınırlı olarak teknik arşiv kopyası saklayabilir;
Sesli İçerik ve Türev Materyal, kaldırma tarihinden sonra yeni tanıtım faaliyetlerinde kullanılmaz; kaldırma öncesinde yayınlanmış tanıtım içeriklerinin üçüncü taraf platformlardan geri çekilmesi Distory’nin makul çabası ile sınırlıdır; Kullanıcıların kaldırma tarihinden önce cihazlarına indirdikleri (çevrimdışı erişim) içeriklerin erişilebilirliği, teknik imkânlar ölçüsünde sonlandırılır.
8.5. Distory; işbu Şartname’nin veya içerik standartlarının tekrarlanan ya da ağır ihlali, gerçeğe aykırı beyan, kimlik veya hak sahipliğine ilişkin sahtecilik ve benzeri haklı sebeplerin varlığı halinde, Yazar’a bildirmek suretiyle işbu Şartname’yi feshedebilir ve Yazar’ın Distory Studio hesabını kapatabilir. Fesih halinde Yazar’ın tüm Eserleri, 8.4. maddesi hükümleri çerçevesinde yayından kaldırılır. Fesih, 9. madde kapsamındaki tazmin yükümlülüklerini ortadan kaldırmaz.
9. Yazarın Beyan ve Taahhütleri
Yazar;
9.1. Eser’in kendisine ait ve özgün olduğunu, intihal içermediğini;
9.2. Eser üzerinde işbu Şartname’ye konu hakları vermeye yetkili olduğunu, Eser’in daha önce üçüncü bir kişiye münhasır (tam) ruhsat veya hak devrine konu edilmediğini;
9.3. Eser’in üçüncü kişilerin fikri mülkiyet hakları başta olmak üzere hiçbir hakkını ihlal etmediğini;
9.4. Eser’de yer alan alıntıların FSEK m.35 kapsamındaki iktibas sınırları içinde kaldığını
kabul, beyan ve taahhüt eder.
9.5. Bu beyan ve taahhütlerin gerçeğe aykırılığı nedeniyle üçüncü kişilerce Distory’ye yöneltilecek her türlü talep, dava ve idari yaptırımdan doğan zarar, masraf ve makul vekâlet ücretleri Yazar tarafından tazmin edilir. Distory’nin bu kapsamda Eser’i derhal yayından kaldırma hakkı saklıdır.
9.6. Eser’in içeriğinden doğan hukuki ve cezai sorumluluk münhasıran Yazar’a aittir. Distory’nin Eser’i editoryal değerlendirmeden geçirmiş, revizyon talep etmiş veya yayına almış olması; bu sorumluluğu Distory’ye geçirmez, Distory’nin içeriğin hukuka uygunluğunu garanti ettiği anlamına gelmez ve Yazar’ın işbu madde kapsamındaki yükümlülüklerini hafifletmez. Distory’nin, Eser’e ilişkin üçüncü kişi talepleri nedeniyle ödemek zorunda kaldığı her türlü tutar için Yazar’a rücu hakkı saklıdır.
10. İçerik Standartları
Eser; nefret söylemi, ayrımcılık, şiddeti övme veya kışkırtma, yasa dışı faaliyetlere teşvik, müstehcenlik ve kişilik haklarına saldırı niteliğinde içerik barındıramaz; yürürlükteki mevzuata aykırı olamaz. Bu standartlara aykırılık, Eser’in yayına alınmaması veya 8.2. maddesi uyarınca derhal yayından kaldırılması sonucunu doğurur.
11. Mali Hükümler
11.1. Mevcut yayın modeli kapsamında Distory, Yazar’a telif ücreti veya başkaca bir ödeme taahhüdünde bulunmaz. Yazar, Eser’ini bu koşulla ve bilerek Platform’a sunduğunu kabul eder.
11.2. Distory’nin ileride sunabileceği gelir paylaşımı, telif havuzu veya benzeri programlar, işbu Şartname’den bağımsız olarak ayrı bir sözleşme ile düzenlenir ve Yazar’ın söz konusu sözleşmeyi ayrıca kabulüne bağlıdır.
12. Ehliyet ve Yaş Şartı
12.1. Distory Studio, yalnızca 18 yaşını doldurmuş ve fiil ehliyetine tam sahip kullanıcılara açıktır. Yazar, Studio’ya kayıt olmakla 18 yaşını doldurduğunu ve fiil ehliyetine tam sahip olduğunu beyan eder.
12.2. 18 yaşını doldurmamış kişilerden gelen eser gönderimleri kabul edilmez. Yazar’ın 18 yaşını doldurmadığının sonradan tespiti hâlinde Studio hesabı kapatılır ve Yazar’a ait Eserler, 8.4. maddesi hükümleri çerçevesinde Platform’dan kaldırılır. Bu durumda 11. madde hükümleri saklıdır ve Yazar aleyhine başkaca bir yaptırım uygulanmaz.
13. Kişisel Verilerin Korunması
Yazar’a ait kişisel verilerin işlenmesine ilişkin esaslar, Platform’da yayımlanan Distory Studio Aydınlatma Metni‘nde düzenlenmiştir. Yurt dışına veri aktarımına ilişkin açık rıza, Studio kayıt akışında ayrıca sunulan rıza adımı ile alınır. İşbu Şartname’nin kabulü, Distory Studio Aydınlatma Metni’nin okunduğu ve anlaşıldığı anlamına gelir; ancak açık rıza gerektiren işleme faaliyetleri bakımından Şartname’nin kabulü, açık rıza yerine geçmez.
14. Şartname Değişiklikleri
Distory, işbu Şartname’yi güncelleme hakkını saklı tutar. Yazar’ın hak ve yükümlülüklerini esaslı biçimde etkileyen değişiklikler, yürürlüğe girmeden en az 15 (on beş) gün önce Platform üzerinden veya kayıtlı iletişim kanalıyla bildirilir. Değişikliği kabul etmeyen Yazar, 8.3. maddesi uyarınca eserini yayından çekebilir; önceki sürüm, çekilme tamamlanana dek ilgili Eser bakımından geçerliliğini korur.
15. Devir
15.1. Distory, işbu Şartname’den doğan hak ve yükümlülüklerini, Distory markası ve Platform faaliyetiyle birlikte, kurulmuş veya kurulacak bir ticari şirkete devredebilir. Yazar, bu devre şimdiden muvafakat ettiğini kabul eder.
15.2. Devir, Yazar’ın işbu Şartname’den doğan haklarının kapsamını daraltamaz ve Yazar aleyhine yeni yükümlülük doğuramaz. Devir, gerçekleşmesini izleyen makul süre içinde Platform üzerinden veya kayıtlı iletişim kanalıyla Yazar’a bildirilir.
15.3. Yazar, işbu Şartname’den doğan hak ve yükümlülüklerini Distory’nin yazılı onayı olmaksızın üçüncü kişilere devredemez.
16. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Merci
İşbu Şartname Türk hukukuna tabidir. Şartname’den doğan uyuşmazlıklarda İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Fikri ve sınai haklar hukuk mahkemelerinin görev alanına giren uyuşmazlıklar bakımından ilgili ihtisas mahkemeleri saklıdır.
17. Kabul, Eser Bazlı Onay ve Kayıt
17.1. Çerçeve kabul: İşbu Şartname, Yazar’ın Distory Studio kayıt akışında Şartname metnini okuyup elektronik olarak onaylamasıyla, onay anı itibarıyla taraflar arasında yürürlüğe girer. Bu kabul; taraf ilişkisi, Studio hesap koşulları (Madde 2/A), içerik standartları, beyan ve taahhütler ile genel koşullar bakımından bağlayıcıdır.
17.2. Eser bazlı onay: Yazar, Platform’a sunduğu her bir Eser için, eser gönderim akışında ayrıca elektronik onay verir. 3. maddede düzenlenen ruhsat, ilgili Eser bakımından bu onayın verildiği anda ve o an yürürlükte olan Şartname sürümü kapsamında doğar. Eser bazlı onay verilmeyen hiçbir içerik için ruhsat doğmuş sayılmaz.
17.3. Kayıt: Çerçeve kabul ve her bir eser bazlı onay; tarih, saat, hesap bilgisi ve onaylanan Şartname sürümü ile birlikte Distory sistemlerinde kayıt altına alınır ve uyuşmazlık halinde delil teşkil eder.
17.4. İşbu Şartname’nin herhangi bir hükmünün geçersiz sayılması, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez.